Magazines are societies

Samplekanon is een online literair tijdschrift.

DETONATOR: over Prediker

In de rubriek Detonator worden teksten die dreigen te verstenen opnieuw en anders gelezen. Wat canoniek is kan wel een ander deuntje gebruiken. Prediker is het gedroomde boek voor ongelovigen. De gave van het geloof is Frans Kellendonk nooit geworden en ik gaf als tiener terug waar ik niet om had gevraagd. Ik snap de […]

Lees verder

Jürgen Smit

  olga olga liet haar borsten zien of beter de plek waar die ooit moesten komen zoals ik jaren later op braakliggend terrein het huis zag verrijzen dat ik nooit zou bewonen   * de dichter frank stanford schoot zichzelf drie keer door het hart omdat het verleden beschreven – het heden geen aanleiding meer […]

Lees verder

SWEATSAMPLES: Maartje Smits

Maartje Smits maakte voor SWEATSAMPLES, het eerste Samplekanon-evenement, dit gedicht voor hardlopers. Het werd tijdens die avond uitgevoerd. Zet gedicht en filmpje tegelijkertijd aan.  

Lees verder

Pim Verhulst – Radio Beckett

“On”. Het is een van de meest voorkomende woorden in het tweetalige werk van de Ierse schrijver Samuel Beckett. Meestal betekent het “Vooruit”, maar een heleboel personages blijven ter plekke staan. Neem nu Waiting for Godot. Wanneer Vladimir vraagt: “Well, shall we go?”, antwoordt Estragon: “Yes, let’s go”, maar de regieaanwijzing zegt: “[They do not […]

Lees verder

Max Czollek – Dealing with the present

Discussions in contemporary German poetry   I met Maarten this February for a translation weekend in preparation of the City2Cities Festival in Utrecht. Afterwards, Maarten asked me to write an article about recent discussions in contemporary German poetry for the online magazine Samplekanon. I must admit, an introduction into contemporary German poetry is something I […]

Lees verder

Sandrine Verstraete

Sandrine Verstraete (1986) studeerde Multimediale Vormgeving aan het KASK. In haar werk combineert ze tekst, performance, installatie en geluid. De performance Manifold was te zien in Campo, Croxhapox, Rataplan en KC Belgie. Hive, een installatieperformance speelde in Campo, Rataplan en LOD. Beide werken gebruikten teksten die terug te vinden zijn in de bundel r mp, die binnenkort bij uitgeverij het balanseer […]

Lees verder

SWEATSAMPLES: Peter de Voecht

Benen Zo in leegte bewegen mijn handen over al. Om te vullen. Te stichten. Om in zintuigen te vormen wat daar was   in gedachte.   Vóór gedachte.   Zo in leegte bewegen mijn handen: woorden zonder klank, geluid zonder muziek, gedachte zonder   Pauze.   Ontvullen. Ontstichten. in zintuigen vormen. Voelen. Al wat door […]

Lees verder

Marwin Vos

onbemand, op afstand 1 onbemand, op afstand aangestuurd, hoogfrequente geld- en vertrouwenscrisissen die elk klein verzet vernietigen we zochten een thema dat de extremen verbindt ondiep, maar totaal bedekt als je een relatie kunt leggen betekent dat winst door het spectrum eigenden we ons ook de gaten toe we ontwerpen een waaier aan membranen die […]

Lees verder

Ludwig Volbeda

  Ludwig Volbeda (1990) studeerde in 2011 af aan de AKV St. Joost in Breda. Onlangs won hij de VPRO Gids Coverwedstrijd. Bezoek hier zijn site: www.ludwigvolbeda.nl

Lees verder

Luidkeels Falen

  Woorden zijn van oorsprong magisch en hebben in de moderne tijd eigenlijk weinig van hun oude magie verloren. Een enkel woord kan iemand uitzinnig gelukkig maken of in diepe wanhoop storten. Woorden brengen effecten teweeg en zijn een middel van onderlinge invloed tussen mensen. Hoewel het proces dat zich afspeelt tussen woorden en objecten grotendeels […]

Lees verder