Magazines are societies
Ricardo Domeneck – Drie gedichten
Tekst voor wie misschien de muren kan herbouwen en de citadel opnieuw bevolken Voor F.T. I. Iemand die glimlacht bij de seks en adjectieven snort is niet te beteugelen, die weet dat het machtsevenwicht achter- en vooruitgang behoeft, die zijn terugtocht uitstelt maar niet zijn gelui, de strateeg die de uitwerking van zijn gefluister niet […]
Joost Oomen – Een blok cement op zolder vinden
Joost Oomen liet zich inspireren door de ‘somatic exercises’ van de Amerikaanse dichter CA Conrad. Hij ontwierp het onderstaande poëzieritueel en voerde het uit. Het gedicht is in dit bericht te beluisteren. Do try this at home. Drink veel thee, probeer drie potten leeg te drinken. Wat voor thee, het maakt niet uit. Drink de […]
Cautious Vitality: New Developments in Contemporary Czech Poetry
This piece is part of Babelsprech International, a series created through the cooperation of Babelsprech and Hilda Magazine, in partnership with the Dutch online magazine Samplekanon, as well as Full Stop. The essay was written by Karel Piorecký for the anthology Displej-eu, curated by the magazine Psí víno and the German magazine Randnummer. When did the present age […]
Edwin Fagel – extase
hallo hallo goedenacht inmiddels welkom wie nog luistert [RUIS] honderd punt zeven èf! èm! xxxxxxxxxwhen we made love you used to cry hallo hallo ik hoor door de luid [RUIS] sprekers wat het snuiven van een stuiptrekkend paard? het brommen van een vlieg door de micro foon [RUIS] xywoleh.vay.barec. het.vay.tomar. […]
Matthijs Ponte – tocht
Het onderstaande gedicht is een voorpublicatie uit de debuutbundel van Matthijs Ponte, gemeenschap, dat vanaf deze week te bestellen is bij Halverwege Chapbooks. Let op: de bestelperiode sluit op 8 juli, dus wees er snel bij. 1 ze komen van alle kanten de voeten aangevreten door de sneeuw de buiken opgeblazen tulp de wangen zwart […]
Hannah van Binsbergen – Correspondenties
Aan de lezer Er is geen lief dagboek zoals een dode vriend. Hij begrijpt me volledig op een manier die jullie nooit zullen begrijpen. Als een bekend en onwelkom gezicht in een menigte word ik door jullie herkend. Jullie zullen mijn boek nooit lezen, ik houd niet echt van jullie. We hebben allemaal iets […]
Of Ships and Sovereignty. Speculations on European Poetry
Speculations on European Poetry By Frank Keizer & Samuel Vriezen What politics, the one that germinates from the poem, from the drives of language, from a subject that can’t be restrained and unpronounceable extends (psyche, life) to the ends of the Earth, conceives itself as one ghost among many and assembles itself in the multiple […]
Aantekeningen bij het mienisme
Voor het symposium Fryslân en de wrâld 2.0 (Friesland en de wereld 2.0), dat in de aanloop naar de organisatie van Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018 de culturele, politieke en sociale positie van Friesland in de wereld onderzoekt, schreef de jonge Friese dichter Meindert Reitsma (1994) een essay over de positie van de Friese literatuur. In […]
Field Notes: New Developments in Slovakian Poetry
Babelsprech International is a series created through the cooperation of Babelsprech and Hilda Magazine, in partnership with the American online magazine Full Stop, the platform faustkultur, as well as Samplekanon. The series was initiated by Babelsprech, a two-year-old project striving to connect the German, Swiss, and Austrian poetry scenes, in order to move these respective scenes and their histories […]
Tom Van de Voorde
Het windgat In een boekje, uitgegeven door de Chinese schrijversbond en het Goethe-Institut in Beijing, valt mijn oog op een tweetalig onderschrift. De foto zelf laat een door de zon verlicht eikenblad zien in een voor de rest donker bos. Fotograaf is de Duitse dichter Dieter M. Gräf. ‘Licht’ heet de foto en aldus ook […]