Magazines are societies

Samplekanon is een online literair tijdschrift.

Martijn Benders over Istanboel: Wij zagen ons in een kleine groep mensen veranderen

Tijd voor een stuk van mijn hand met wat meningen en analyses over de situatie hier in Istanboel. Aangeslagen ben ik, uitgeput. Mijn hele lichaam staat letterlijk stijf van de stress.  Ik geloof dat ik er in de spanne van een paar dagen veel grijze haren heb bijgekregen en ik voel me ineens tien jaar […]

Lees verder

Max Czollek

denkend aan Schultheiß op de uithangborden mannen met kroezen in hun vuist je zoon die in de kroeg op ze drinkt / de doorgang in een dennengroene muur vormt de grens met de aanplant buiten groeien hoorbaar bomen / de zoon zit aan de bar en is alleen met de mannen lapt het volgende rondje […]

Lees verder

Anouk Paap

Anouk Paap (1991) is geboren op Curacao, tegelijkertijd met haar spiegelbeeld Rianne. Zij is bijna afgestudeerd op kunstacademie Minerva in Groningen als docent beeldende kunst en vormgeving. Ze zou zich naast docent ook graag illustrator en vormgever noemen en grootste rembo en rembo-fan.  

Lees verder

DETONATOR: over Prediker

In de rubriek Detonator worden teksten die dreigen te verstenen opnieuw en anders gelezen. Wat canoniek is kan wel een ander deuntje gebruiken. Prediker is het gedroomde boek voor ongelovigen. De gave van het geloof is Frans Kellendonk nooit geworden en ik gaf als tiener terug waar ik niet om had gevraagd. Ik snap de […]

Lees verder

Jürgen Smit

  olga olga liet haar borsten zien of beter de plek waar die ooit moesten komen zoals ik jaren later op braakliggend terrein het huis zag verrijzen dat ik nooit zou bewonen   * de dichter frank stanford schoot zichzelf drie keer door het hart omdat het verleden beschreven – het heden geen aanleiding meer […]

Lees verder

SWEATSAMPLES: Maartje Smits

Maartje Smits maakte voor SWEATSAMPLES, het eerste Samplekanon-evenement, dit gedicht voor hardlopers. Het werd tijdens die avond uitgevoerd. Zet gedicht en filmpje tegelijkertijd aan.  

Lees verder

Pim Verhulst – Radio Beckett

“On”. Het is een van de meest voorkomende woorden in het tweetalige werk van de Ierse schrijver Samuel Beckett. Meestal betekent het “Vooruit”, maar een heleboel personages blijven ter plekke staan. Neem nu Waiting for Godot. Wanneer Vladimir vraagt: “Well, shall we go?”, antwoordt Estragon: “Yes, let’s go”, maar de regieaanwijzing zegt: “[They do not […]

Lees verder

Max Czollek – Dealing with the present

Discussions in contemporary German poetry   I met Maarten this February for a translation weekend in preparation of the City2Cities Festival in Utrecht. Afterwards, Maarten asked me to write an article about recent discussions in contemporary German poetry for the online magazine Samplekanon. I must admit, an introduction into contemporary German poetry is something I […]

Lees verder

Sandrine Verstraete

Sandrine Verstraete (1986) studeerde Multimediale Vormgeving aan het KASK. In haar werk combineert ze tekst, performance, installatie en geluid. De performance Manifold was te zien in Campo, Croxhapox, Rataplan en KC Belgie. Hive, een installatieperformance speelde in Campo, Rataplan en LOD. Beide werken gebruikten teksten die terug te vinden zijn in de bundel r mp, die binnenkort bij uitgeverij het balanseer […]

Lees verder

SWEATSAMPLES: Peter de Voecht

Benen Zo in leegte bewegen mijn handen over al. Om te vullen. Te stichten. Om in zintuigen te vormen wat daar was   in gedachte.   Vóór gedachte.   Zo in leegte bewegen mijn handen: woorden zonder klank, geluid zonder muziek, gedachte zonder   Pauze.   Ontvullen. Ontstichten. in zintuigen vormen. Voelen. Al wat door […]

Lees verder