Hannah van Binsbergen

Arbeidstrilogie

I. Nieuw Handboek

je loopt geen gevaar meer voor dichte deuren
een gebod dat zich niet vormt naar scholing
kier of geen kier is hier niet wat van belang is

je stelt je geen zeer grote voorwerpen voor
de tijgers achter je slaapkamerramen
ontken je
je zet je aan de zaken
aan je centraal geplaatste tafel

het valt nog niet mee, fred
en jij zegt: nee
het valt nog niet mee, annehilde
maar achter je griekse gordijnen wat
voltrekt zich daar
alsnog schrikbarend verticaal
wat richt zich op wie zegt het

gek was je dus niet toen je vorige week
een sarcofaag in de salon zag staan
en je gezicht geschilderd op de gevel
van een fabriek voor schrootverwerking

zo zou jij jezelf niet geschilderd hebben
maar toch o god
publieke werken

hoe kun je jezelf een weg voorleggen
die nog waarschijnlijker is dan deze

II In de stijl

u hoopt zich te ontwikkelen
veel verder in de lege richting
die zo stijlvast is waarin moord en dood
gevleugeld zijn

hebt nooit een zwak verlangen in uzelf verpleegd
of stil gebeden in het lamplicht om een opening in de sequentie
of het nu gebouwen zijn of vruchten in een marktkraam
niet veel anders dan een rijm
omdat alle chinezen zo op elkaar lijken
omdat u uw huis niet terug kan vinden
in een oogopslag een ander leven
in een traphoek of een dicht portiek

III dit is redelijk serieus.

wat ik diep in mijn gedachten weet
als ik ophoud steeds aan die vulkaan te denken
aan degene die geen naam mag hebben
ik kan verhulling niet verhelpen, geen uitdrukking
bedenken zonder me onsterfelijk
belachelijk te maken.

ik heb een smakelijke lijst gevonden spullen aangelegd
je kan het pluis van mijn gedachten kloppen en het nog
met winst verkopen ook
ik overdrijf niet

je verpleegt een kleinverdriet-plantage
wat je hebt aan wereld is perfect
het respecteert je

en als er dan een honderdste oneigen als een kogel
slechts een splijtsel van je zegt
‘dit is de wereld niet’

geloof het niet zoek
lachend naar een uitvlucht

Hannah van Binsbergen (1993) is dichter en student wijsbegeerte aan de universiteit van Amsterdam. Dit is haar debuut.

Comments

4 thoughts on “Hannah van Binsbergen

Comments are closed.


Notice: Uninitialized string offset: 0 in /var/www/vhosts/samplekanon.com/httpdocs/wp-includes/class-wp-query.php on line 3379

Tonnus Oosterhoff

Vissen voelen geen pijn.
Koeien zijn blij in de brandende zon.
Mensen slachten humaan.
Jou zie ik graag ongelukkig.

Lees verder

Mia You

PATRICIDE AND PARTIES

1.
I came up the stairs to find
a terrible violence had occurred –

Lees verder

Gilles Boeuf

restricties

je richt je naar iets dat niet van jou is:
uit een ooghoek bij de rivier zie je varens die
met dubbele bladeren, onderwerping, net als jij zijn
‘net als’ staat in je zinnen, in je benen en valt naar buiten

Lees verder

Fabienne Rachmadiev

Ruderale vegetatie

Heel soms meen ik met mijn oog te blijven haken aan iets wat glinstert. Ik houd ervan om in het bos te wandelen. Je blijft altijd de autoweg horen, dat is jammer, maar volledige stilte zou me waarschijnlijk angst inboezemen.

Lees verder

Ismar Tirelli Neto

Adam moest de klei ongelukkig maken.

De engelen vermoedden het, een paar engelen ruzieden erover.

Jahweh trok partij voor de afleiding.
Op het zesde uur zette hij hem overeind. Sloot de bloemkwekerij.

Lees verder

Horácio Costa

Verjaardagen

Twintig jaar later is een roman van Alexandre Dumas
twee decennia stellen niets voor

Lees verder

Roberto Piva

Vroomheid

Ik gilde op de veelvlakken van Justitie mijn verslagen moment uit toen ik bont en blauw 

            werd geslagen

Lees verder

Onder het teken van Madame Satan: Queer schrijvers in Brazilië – Ricardo Domeneck

Wanneer ik terugkijk op mijn jeugd in het Brazilië van de vroege jaren tachtig, sta ik vaak versteld van de vreemde dubbelzinnigheden in de samenleving die me toen omringden.

Lees verder

Under the sign of Madame Satan: Queer writers in Brazil – Ricardo Domeneck

When I look back at my childhood in Brazil in the early 1980s, I am often taken aback by the strange dualities in the society that surrouned me then.

Lees verder

Nils Chr. Moe-Repstad

Vertaling: Liesbeth Huijer

03

Maar het lichaam is elke letter in de bacteriële catalogus

Lees verder